纯享视频！荷兰语版《红楼梦》翻译者马苏菲，为您朗读第四十五回林黛玉所作的《代别离·秋窗风雨夕》

作者: 央视纪录

作者简介: 我再说一次，是纪录不是记录！

描述: 纯享视频！荷兰语版《红楼梦》翻译者马苏菲，为您朗读第四十五回林黛玉所作的《代别离·秋窗风雨夕》。13年荷兰语版《红楼梦》翻译幕后，敬请关注纪录片《十三年红楼梦圆荷兰》

纯享视频！荷兰语版《红楼梦》翻译者马苏菲，为您朗读第四十五回林黛玉所作的《代别离·秋窗风雨夕》

推荐视频

纯享视频！荷兰语版《红楼梦》翻译者林恪，为您朗读《好了歌》

纯享视频！荷兰语版《红楼梦》翻译者林恪，为您朗读《好了歌》

上传者: 央视纪录

越剧“林妹妹”王文娟走了，如今是千呼万唤唤不归

越剧“林妹妹”王文娟走了，如今是千呼万唤唤不归

上传者: 澎湃新闻

相濡以沫40余年，“林妹妹”王文娟和她的宝玉哥哥终又重逢

相濡以沫40余年，“林妹妹”王文娟和她的宝玉哥哥终又重逢

上传者: 021视频

《红楼梦》中的“袭人”在荷兰语中如何翻译？

《红楼梦》中的“袭人”在荷兰语中如何翻译？

上传者: 央视频

洋中医针灸拔罐样样行研读《黄帝内经》，翻译中医著作典籍

洋中医针灸拔罐样样行研读《黄帝内经》，翻译中医著作典籍

上传者: 中新视频

永远的“林妹妹”王文娟去世，王文娟84年春晚演唱红楼梦选段

永远的“林妹妹”王文娟去世，王文娟84年春晚演唱红楼梦选段

上传者: 021视频

【东西问】哥舒玺思：荷兰语《红楼梦》翻译为何历时13年？

【东西问】哥舒玺思：荷兰语《红楼梦》翻译为何历时13年？

上传者: 中新视频

《红楼梦》里你不知道的细节！

上传者: 央视频

林黛玉为什么能打动古今无数读者

林黛玉为什么能打动古今无数读者

上传者: 央视纪录

四大名著概念怎么来的？

上传者: 新华社快看

撒贝宁学林黛玉学完后倒吸一口凉气

撒贝宁学林黛玉学完后倒吸一口凉气

上传者: 央视频

百岁翻译家许渊冲：西方不了解中国是因为……

百岁翻译家许渊冲：西方不了解中国是因为……

上传者: 央视频

在翻译中如何不失去名字的隐含意义，是翻译者的功力所在。

在翻译中如何不失去名字的隐含意义，是翻译者的功力所在。

上传者: 央视纪录

92岁越剧表演艺术家、越剧金派创始人金采风逝世

92岁越剧表演艺术家、越剧金派创始人金采风逝世

上传者: 北京日报

一起探秘林黛玉的那些少女心性。#曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

一起探秘林黛玉的那些少女心性。#曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

上传者: 央视纪录

俄罗斯诗人伊琳娜：李白和杜甫让俄罗斯人开始了解中国的文学

俄罗斯诗人伊琳娜：李白和杜甫让俄罗斯人开始了解中国的文学

上传者: 红星视频

台湾青年：大陆版红楼梦故事更加细致深入

台湾青年：大陆版红楼梦故事更加细致深入

上传者: 中国台湾网

《红楼梦》写得最好的人物居然是王熙凤？#曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

《红楼梦》写得最好的人物居然是王熙凤？#曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

上传者: 央视纪录

【中国影视之夜】郭若天试镜林黛玉，再现《红楼梦》名场面

【中国影视之夜】郭若天试镜林黛玉，再现《红楼梦》名场面

上传者: 央视频

《红楼梦》中哪一首诗词堪为翘楚？12月2日起，锁定CCTV-9和央视频APP，看纪录片 #曹雪芹与红楼梦#

《红楼梦》中哪一首诗词堪为翘楚？12月2日起，锁定CCTV-9和央视频APP，看纪录片 #曹雪芹与红楼梦#

上传者: 央视纪录

追忆永远的越剧女神，申城戏迷泪别“林妹妹”王文娟

追忆永远的越剧女神，申城戏迷泪别“林妹妹”王文娟

上传者: 解放日报-上观新闻

《红楼梦》打动了无数国人的心，那么它是否可以让荷兰读者有同样的感受呢？

《红楼梦》打动了无数国人的心，那么它是否可以让荷兰读者有同样的感受呢？

上传者: 央视纪录

集容颜、才华、品格于一身，林妹妹是真的世外仙姝。#曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

集容颜、才华、品格于一身，林妹妹是真的世外仙姝。#曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

上传者: 央视纪录

实锤了！晴雯才是《红楼梦》最美丫鬟。

实锤了！晴雯才是《红楼梦》最美丫鬟。

上传者: 央视纪录

《红楼梦》告诉我们：人生是有意义的。 #曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

《红楼梦》告诉我们：人生是有意义的。 #曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

上传者: 央视纪录

黛玉“怼人”名场面：林妹妹教你如何一招制胜！

黛玉“怼人”名场面：林妹妹教你如何一招制胜！

上传者: 央视频

央视匠心之作——纪录片《曹雪芹与红楼梦》CCTV-9重磅首播！“入书、入戏、入史”，北京曹雪芹学会创会会长胡德平给出了这样的评价。

央视匠心之作——纪录片《曹雪芹与红楼梦》CCTV-9重磅首播！“入书、入戏、入史”，北京曹雪芹学会创会会长胡德平给出了这样的评价。

上传者: 央视纪录

76年前就有红楼梦的荷兰语译本了

76年前就有红楼梦的荷兰语译本了

上传者: 央视纪录

黄龄反串贾宝玉，与刘洋洋演绎“宝黛恋”

黄龄反串贾宝玉，与刘洋洋演绎“宝黛恋”

上传者: 央视频

瑞士汉学家胜雅律：我如何“观中国”？

瑞士汉学家胜雅律：我如何“观中国”？

上传者: 中新视频

匆匆十三载离愁别“旭”难

上传者: 央视频

你们要的宝黛初相见名场面来了 #曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

你们要的宝黛初相见名场面来了 #曹雪芹与红楼梦# 锁定CCTV-9和央视频APP，看#最美红楼梦纪录片#

上传者: 央视纪录

120回的红楼梦涉及食品有186种

120回的红楼梦涉及食品有186种

上传者: 央视纪录

荷兰“单车侠”定居广州12年，带外国人骑游湾区推介中国

荷兰“单车侠”定居广州12年，带外国人骑游湾区推介中国

上传者: 南方都市报

外国人因《三国演义》爱上中国

上传者: 中国日报

就很飙！美国文学家把“飙”翻译成三条狗的风

就很飙！美国文学家把“飙”翻译成三条狗的风

上传者: 央视网快看

元春薨逝、迎春早殒、探春远嫁、惜春向佛，贾府四姐妹的结局令人无限唏嘘，更加可悲的是，“元迎探惜”恐怕全然没有爱情经历。

元春薨逝、迎春早殒、探春远嫁、惜春向佛，贾府四姐妹的结局令人无限唏嘘，更加可悲的是，“元迎探惜”恐怕全然没有爱情经历。

上传者: 央视纪录

一套颠覆美国学者观念的中国艺术画作

一套颠覆美国学者观念的中国艺术画作

上传者: CGTN

三位荷兰人历时13年翻译《红楼梦》

三位荷兰人历时13年翻译《红楼梦》

上传者: 央视频

“根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤。”她是《红楼梦》中第一个出现的薄命女子。但即使曹雪芹对香菱充满怜爱，也无法改变她的命运～

“根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤。”她是《红楼梦》中第一个出现的薄命女子。但即使曹雪芹对香菱充满怜爱，也无法改变她的命运～

上传者: 央视纪录